10.18710/TZYDNQNordrum, MariaMariaNordrumUiT The Arctic University of NorwayReplication Data for: Correspondence Analysis of the Natural and Specialized Perfectives of the Russian verb putat’DataverseNO2017Arts and HumanitiesCorrespondence AnalysisRussian aspectNatural PerfectivesSpecialized PerfectivesSynchrony vs. diachronyNordrum, MariaMariaNordrumUiT The Arctic University of NorwayUiT The Arctic University of NorwayTheThe Arctic University of NorwayThe Tromsø Repository of Language and Linguistics (TROLLing)TheTromsø Repository of Language and Linguistics (TROLLing)UiT The Arctic University of Norway2017-05-192023-09-284473219419310741782text/tab-separated-valuestext/tab-separated-valuestext/tab-separated-valuestext/plaintext/plain1.1CC0 1.0This dataset contains the database and statistical code used for a term paper in HIF-3082 Quantitative Methods in Linguistics, spring 2017. It includes two datasets (I and II). Dataset I is used for a synchronic analysis of the verb cluster putat’ ‘mix up, mess up, confuse, tangle’ in Russian. There are seven verbs in the analysis: the simplex imperfective putat’ and six of its perfectives. Dataset I involves 1400 examples from the Russian National Corpus (years 1950-2016) that are tagged with semantic category of the verbs’ patients. Based on these semantic categories, I run a Correspondence Analysis to explore the relationship between verb and type of patient. Dataset II involves 295 examples from the Russian National Corpus (years 1800-1849) of the same verbs. The examples are tagged with the same semantic categories of patients as the examples in Dataset I. I use Correspondence Analysis to see whether the behavior of the verbs have changed over 200 years, and with that, the relationships within the verb cluster.