Perception and production of plosives: Data from Norwegian learners of French L3 (doi:10.18710/MIFRWN)

View:

Part 1: Document Description
Part 2: Study Description
Part 5: Other Study-Related Materials
Entire Codebook

(external link)

Document Description

Citation

Title:

Perception and production of plosives: Data from Norwegian learners of French L3

Identification Number:

doi:10.18710/MIFRWN

Distributor:

DataverseNO

Date of Distribution:

2020-12-18

Version:

2

Bibliographic Citation:

Andreassen, Helene N., 2020, "Perception and production of plosives: Data from Norwegian learners of French L3", https://doi.org/10.18710/MIFRWN, DataverseNO, V2

Study Description

Citation

Title:

Perception and production of plosives: Data from Norwegian learners of French L3

Identification Number:

doi:10.18710/MIFRWN

Authoring Entity:

Andreassen, Helene N. (UiT The Arctic University of Norway)

Other identifications and acknowledgements:

Lyche, Chantal

Producer:

UiT The Arctic University of Norway

Date of Production:

2020-11-10

Software used in Production:

Praat

Distributor:

DataverseNO

Distributor:

The Tromsø Repository of Language and Linguistics (TROLLing)

Access Authority:

Andreassen, Helene N.

Depositor:

Andreassen, Helene N.

Date of Deposit:

2020-11-12

Date of Distribution:

2021-04-26

Holdings Information:

https://doi.org/10.18710/MIFRWN

Study Scope

Keywords:

Arts and Humanities, phonology, Norwegian, French, plosives, L3 acquisition, voicing, aspiration, Voice Onset Time (VOT), Interphonologie du français contemporain (IPFC)

Abstract:

This dataset contains different measures of plosives produced by 16 Norwegian learners of French as a third language during a reading task and a repetition task. The data are extracted from two corpora collected within the framework of the IPFC project (Interphonologie du français contemporain): the Tromsø corpus with high school students, and the Oslo corpus with university students enrolled in a first year course on French phonetics and phonology. The dataset contains four files: A readme file, the word list used during the reading and repetition tasks, a data file containing all measures, and a text file presenting average values and VOT ranges for the individual informants.

Date of Collection:

2013-2014

Country:

Norway, Norway

Geographic Coverage:

Oslo, Tromsø

Kind of Data:

experimental data

Kind of Data:

corpus data

Methodology and Processing

Mode of Data Collection:

Recording in speech lab

Sources Statement

Data Sources:

Andreassen, H.N., Lyche, C. (to appear). Tromsø (Norvège). IPFC: Interphonologie du français contemporain. http://cblle.tufs.ac.jp/ipfc/

Lyche, C., Andreassen, H.N. (to appear). Oslo (Norvège). IPFC: Interphonologie du français contemporain. http://cblle.tufs.ac.jp/ipfc/

Documentation and Access to Sources:

For questions about the sound files used to obtain these data, or for more information about the larger corpora, contact the author.

Data Access

Other Study Description Materials

Related Materials

Interview guide, Interphonologie du français contemporain (IPFC): http://cblle.tufs.ac.jp/ipfc/

Related Publications

Citation

Title:

Andreassen, H. N. (2020). "Perception et production des plosives du français L3 chez des apprenants norvégophones : Un début de réponse". Synergies Pays Scandinaves, 15, 53-65.

Identification Number:

https://gerflint.fr/Base/Paysscandinaves15/andreassen.pdf

Bibliographic Citation:

Andreassen, H. N. (2020). "Perception et production des plosives du français L3 chez des apprenants norvégophones : Un début de réponse". Synergies Pays Scandinaves, 15, 53-65.

Other Reference Note(s)

Detey, S., Kawaguchi, Y. (2008). Interphonologie du Français Contemporain (IPFC): récolte automatisée des données et apprenants japonais. Journées PFC: Phonologie du français contemporain: variation, interfaces, cognition. Paris, Dec. 11-13, 2008.

Racine, I., Detey, S., Zay, F., Y. Kawaguchi (2012). Des atouts d’un corpus multitâches pour l’étude de la phonologie en L2: l’exemple du projet « Interphonologie du français contemporain » (IPFC). In: Kamber, A., Skupiens, C. (éds). Recherches récentes en FLE. Berne: Peter Lang, pp. 1-19.

Other Study-Related Materials

Label:

0_Readme_Plosives_Andreassen-2021.txt

Text:

This file contains the necessary information to reproduce the study.

Notes:

text/plain

Other Study-Related Materials

Label:

1_Wordlist_IPFC_Norway.pdf

Text:

Word list used for all IPFC investigation points with a Norwegian L1, in a reading task and a repetition task. The data points in this dataset are extracted from these tasks.

Notes:

application/pdf

Other Study-Related Materials

Label:

2_Values_plosives.csv

Text:

Measures for plosives /p t k b d g/ produced in word-initial and word-final position, in a reading task and a repetition task, by informants from the Tromsø and Oslo corpora. The file also contains measures of plosives produced by a native francophone speaker serving as model in the repetition task.

Notes:

text/csv

Other Study-Related Materials

Label:

3_Individual profiles.pdf

Text:

Mean VOT values and ranges of VOT values obtained for each individual informant, /ptkb/ in word-initial context.

Notes:

application/pdf