|
View: |
Part 1: Document Description
|
|
Citation |
|
|---|---|
|
Title: |
The Russian Constructicon database |
|
Identification Number: |
doi:10.18710/3AM2QM |
|
Distributor: |
DataverseNO |
|
Date of Distribution: |
2022-01-21 |
|
Version: |
1 |
|
Bibliographic Citation: |
Endresen, Anna; Bast, Radovan; Janda, Laura A.; Zhukova, Valentina; Mordashova, Daria; Rakhilina, Ekaterina; Lyashevskaya, Olga; Lund, Marianne; McDonald, James D.; Tyers, Francis M., 2022, "The Russian Constructicon database", https://doi.org/10.18710/3AM2QM, DataverseNO, V1 |
|
Citation |
|
|
Title: |
The Russian Constructicon database |
|
Identification Number: |
doi:10.18710/3AM2QM |
|
Authoring Entity: |
Endresen, Anna (UiT The Arctic University of Norway) |
|
Bast, Radovan (UiT The Arctic University of Norway) |
|
|
Janda, Laura A. (UiT The Arctic University of Norway) |
|
|
Zhukova, Valentina (UiT The Arctic University of Norway) |
|
|
Mordashova, Daria (Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences) |
|
|
Rakhilina, Ekaterina (National Research University Higher School of Economics) |
|
|
Lyashevskaya, Olga (National Research University Higher School of Economics) |
|
|
Lund, Marianne (National Research University Higher School of Economics) |
|
|
McDonald, James D. (National Research University Higher School of Economics) |
|
|
Tyers, Francis M. (Indiana University) |
|
|
Producer: |
UiT The Arctic University of Norway |
|
Software used in Production: |
Python |
|
Grant Number: |
NCM-RU-2016/10025 |
|
Grant Number: |
CPRU-2017/10027 |
|
Grant Number: |
075-15-2020-793 |
|
Grant Number: |
NRF-2021S1A5A2A03065528 |
|
Distributor: |
DataverseNO |
|
Distributor: |
The Tromsø Repository of Language and Linguistics (TROLLing) |
|
Access Authority: |
Endresen, Anna |
|
Depositor: |
Endresen, Anna |
|
Date of Deposit: |
2021-12-06 |
|
Date of Distribution: |
2021-12-06 |
|
Holdings Information: |
https://doi.org/10.18710/3AM2QM |
|
Study Scope |
|
|
Keywords: |
Arts and Humanities, construction, Construction Grammar, Russian, constructicon, language pedagogy |
|
Abstract: |
The set of over 2,250 files archived here comprises a database of the Russian Constructicon, an open-access electronic resource freely available at <a href="https://constructicon.github.io/russian/" title="Constructicon" target="_blank">https://constructicon.github.io/russian/</a>. The Russian Constructicon is a searchable database of constructions accompanied with thorough descriptions of their properties and annotated illustrative examples. |
|
Time Period: |
1900-01-01-2021-12-10 |
|
Date of Collection: |
2016-01-01-2021-12-06 |
|
Country: |
Russian Federation |
|
Kind of Data: |
textual linguistic data |
|
Methodology and Processing |
|
|
Sources Statement |
|
|
Data Sources: |
The illustrative material provided for each construction consists of authentic sentences created by developers of the Russian constructicon, who are native speakers of Russian. The developers of the Russian constructicon were inspired by and created these sentences on the basis of data from the Russian National Corpus (<a href="https://ruscorpora.ru/" title="RNC" target="_blank">https://ruscorpora.ru/<a>). |
|
Characteristics of Source Notes: |
Authentic texts written in Russian by native speakers |
|
Data Access |
|
|
Other Study Description Materials |
|
|
Related Materials |
|
|
The Russian Constructicon (an open-access electronic resource freely available at <a href="https://constructicon.github.io/russian/" title="Constructicon" target="_blank">https://constructicon.github.io/russian/<a>. |
|
|
Related Publications |
|
|
Citation |
|
|
Title: |
Janda, Laura A., Anna Endresen, Valentina Zhukova, Daria Mordashova, Ekaterina Rakhilina. 2020. “How to build a constructicon in five years: The Russian Example”. In: Frank Brisard, Timothy Colleman, Astrid De Wit, Renata Enghels, Nikos Koutsoukos, Tanja Mortelmans, and María Sol Sansiñena (eds.) The Wealth and Breadth of Construction-Based Research [a thematic issue of Belgian Journal of Linguistics 34]. pp. 162-175. |
|
Identification Number: |
10.1075/bjl.00043.jan |
|
Bibliographic Citation: |
Janda, Laura A., Anna Endresen, Valentina Zhukova, Daria Mordashova, Ekaterina Rakhilina. 2020. “How to build a constructicon in five years: The Russian Example”. In: Frank Brisard, Timothy Colleman, Astrid De Wit, Renata Enghels, Nikos Koutsoukos, Tanja Mortelmans, and María Sol Sansiñena (eds.) The Wealth and Breadth of Construction-Based Research [a thematic issue of Belgian Journal of Linguistics 34]. pp. 162-175. |
|
Citation |
|
|
Title: |
Janda, Laura A., Olga Lyashevskaya, Tore Nesset, Ekaterina Rakhilina, Francis M. Tyers. 2018. “Chapter 6. A Constructicon for Russian: Filling in the Gaps”. In Benjamin Lyngfelt, Lars Borin, Kyoko Ohara, & Tiago Timponi Torrent (eds.), Constructicography: Constructicon development across languages [Constructional Approaches to Language 22], 165-181. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co. |
|
Identification Number: |
10.1075/cal.22.06jan |
|
Bibliographic Citation: |
Janda, Laura A., Olga Lyashevskaya, Tore Nesset, Ekaterina Rakhilina, Francis M. Tyers. 2018. “Chapter 6. A Constructicon for Russian: Filling in the Gaps”. In Benjamin Lyngfelt, Lars Borin, Kyoko Ohara, & Tiago Timponi Torrent (eds.), Constructicography: Constructicon development across languages [Constructional Approaches to Language 22], 165-181. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co. |
|
Citation |
|
|
Title: |
Endresen, Anna, Valentina Zhukova, Daria Mordashova, Ekaterina Rakhilina, Olga Lyashevskaya. 2020. “Русский конструктикон: Nовый лингвистический ресурс, его устройство и специфика” [= The Russian Constructicon: A new linguistic resource, its design and key characteristics]. In: Computational linguistics and Intellectual Technologies. Papers from the Annual International Conference “Dialogue-2020”. Issue 19, 226-241. |
|
Identification Number: |
10.28995/2075-7182-2020-19-241-255 |
|
Bibliographic Citation: |
Endresen, Anna, Valentina Zhukova, Daria Mordashova, Ekaterina Rakhilina, Olga Lyashevskaya. 2020. “Русский конструктикон: Nовый лингвистический ресурс, его устройство и специфика” [= The Russian Constructicon: A new linguistic resource, its design and key characteristics]. In: Computational linguistics and Intellectual Technologies. Papers from the Annual International Conference “Dialogue-2020”. Issue 19, 226-241. |
|
Citation |
|
|
Title: |
Endresen, Anna, Laura A. Janda. 2020. “Taking Construction Grammar One Step Further: Families, Clusters, and Networks of Evaluative Constructions in Russian”. In Mike Putnam, Matthew Carlson, Antonio Fábregas, Eva Wittenberg (eds.) Defining Construction: Insights into the Emergence and Generation of Linguistic Representations [special issue of Frontiers in Psychology 11]. pp. 1-22. |
|
Identification Number: |
10.3389/fpsyg.2020.574353 |
|
Bibliographic Citation: |
Endresen, Anna, Laura A. Janda. 2020. “Taking Construction Grammar One Step Further: Families, Clusters, and Networks of Evaluative Constructions in Russian”. In Mike Putnam, Matthew Carlson, Antonio Fábregas, Eva Wittenberg (eds.) Defining Construction: Insights into the Emergence and Generation of Linguistic Representations [special issue of Frontiers in Psychology 11]. pp. 1-22. |
|
Other Reference Note(s) |
|
|
Janda, Laura A., Olga Lyashevskaya, Tore Nesset, Ekaterina Rakhilina, Francis M. Tyers. 2018. “Chapter 6. A Constructicon for Russian: Filling in the Gaps”. In Benjamin Lyngfelt, Lars Borin, Kyoko Ohara, & Tiago Timponi Torrent (eds.), Constructicography: Constructicon development across languages [Constructional Approaches to Language 22], 165-181. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co. DOI: [10.1075/cal.22.06jan] https://doi.org/10.1075/cal.22.06jan |
|
|
Endresen, Anna, Valentina Zhukova, Daria Mordashova, Ekaterina Rakhilina, Olga Lyashevskaya. 2020. “Русский конструктикон: Nовый лингвистический ресурс, его устройство и специфика” [= The Russian Constructicon: A new linguistic resource, its design and key characteristics]. In: Computational linguistics and Intellectual Technologies. Papers from the Annual International Conference “Dialogue-2020”. Issue 19, 226-241. DOI: [10.28995/2075-7182-2020-19-241-255] https://doi.org/10.28995/2075-7182-2020-19-241-255 |
|
|
Endresen, Anna, Laura A. Janda. 2020. “Taking Construction Grammar One Step Further: Families, Clusters, and Networks of Evaluative Constructions in Russian”. In Mike Putnam, Matthew Carlson, Antonio Fábregas, Eva Wittenberg (eds.) Defining Construction: Insights into the Emergence and Generation of Linguistic Representations [special issue of Frontiers in Psychology 11]. pp. 1-22. ISSN 1664-1078. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.574353 |
|
|
Label: |
00_ReadMe.pdf |
|
Text: |
This file contains metadata about the dataset, explains the structure of the dataset and provides definitions for all tags used in annotation of the data. |
|
Notes: |
application/pdf |
|
Label: |
combine-data.py |
|
Text: |
This is a script that generates the combined yml out of the individual yml files (data.zip). |
|
Notes: |
text/x-python |
|
Label: |
data-combined.yml |
|
Text: |
This file is combined of over 2200 individual yml files and comprises the entire dataset. |
|
Notes: |
application/octet-stream |
|
Label: |
data.zip |
|
Text: |
This is a folder that contains over 2200 individual yml files. Together, they comprise the entire dataset. |
|
Notes: |
application/zip |
|
Label: |
split-data.py |
|
Text: |
This is a script that splits the data-combined.yml into individual yml files. |
|
Notes: |
text/x-python |