<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 https://ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd" version="2.5"><docDscr><citation><titlStmt><titl>Analysis Data and Code for: Affective sound symbolism in Jin Bo’s Mandarin Chinese children’s poetry: An exploratory analysis of segmental and tonal features</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.18710/IVLTLC</IDNo></titlStmt><distStmt><distrbtr source="archive">DataverseNO</distrbtr><distDate>2026-11-20</distDate></distStmt><verStmt source="archive"><version date="2026-11-20" type="RELEASED">1</version></verStmt><biblCit>Wang, Xiaoxi, 2026, "Analysis Data and Code for: Affective sound symbolism in Jin Bo’s Mandarin Chinese children’s poetry: An exploratory analysis of segmental and tonal features", https://doi.org/10.18710/IVLTLC, DataverseNO, V1</biblCit></citation></docDscr><stdyDscr><citation><titlStmt><titl>Analysis Data and Code for: Affective sound symbolism in Jin Bo’s Mandarin Chinese children’s poetry: An exploratory analysis of segmental and tonal features</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.18710/IVLTLC</IDNo></titlStmt><rspStmt><AuthEnty affiliation="https://ror.org/01r5sf951">Wang, Xiaoxi</AuthEnty></rspStmt><prodStmt><producer abbr="CUEB">Capital University of Economics and Business</producer><producer abbr="SU Lettres">Sorbonne Université Faculté des Lettres</producer><software version="16.115">Excel</software><software version="3.11.3">Python</software><software version="16.115.1">Word</software></prodStmt><distStmt><distrbtr source="archive">DataverseNO</distrbtr><distrbtr abbr="TROLLing" URI="https://trolling.uit.no/">The Tromsø Repository of Language and Linguistics (TROLLing)</distrbtr><contact email="xiaoxi.chloe.wang@hotmail.com">Wang, Xiaoxi</contact><contact email="contact.trolling@uit.no">TROLLing</contact><depositr>Wang, Xiaoxi</depositr><depDate>2026-10-31</depDate></distStmt><holdings URI="https://doi.org/10.18710/IVLTLC"/></citation><stdyInfo><subject><keyword xml:lang="en">Arts and Humanities</keyword><keyword>Affective sound symbolism</keyword><keyword>Mandarin Chinese</keyword><keyword>Children's poetry</keyword><keyword>Segmental features</keyword><keyword>Lexical tones</keyword><keyword>Valence</keyword><keyword>Arousal</keyword><keyword>Corpus linguistics</keyword><keyword>Phonological iconicity</keyword></subject><abstract>&lt;p>This dataset accompanies an exploratory study of associations between segmental features, lexical tones, and lexically estimated valence and arousal in 60 Mandarin Chinese children’s poems by Jin Bo. For each poem, six phonological feature densities were calculated at two textual levels: the full poem and a manually reviewed set of core imagery words. Valence and arousal were estimated using an existing Mandarin affective lexicon.&lt;/p>
&lt;p>The deposit contains a poem-level analysis table, Python scripts for data processing, statistical analysis, and visualization, and CSV files reporting descriptive statistics, correlations, regression models, and model diagnostics. The deposited analysis table supports reproduction of the statistical results and figures. The original poem texts, full pinyin transcriptions, and core imagery word lists are outside the scope of the deposit.&lt;/p></abstract><sumDscr><collDate cycle="P1" event="start" date="2025-06-26">2025-06-26</collDate><collDate cycle="P1" event="end" date="2026-11-19">2026-11-19</collDate><dataKind>Annotations of a literary text corpus</dataKind><dataKind>Python code</dataKind></sumDscr></stdyInfo><method><dataColl><sources/></dataColl><anlyInfo/></method><dataAccs><setAvail/><useStmt/><notes type="DVN:TOU" level="dv">&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0">CC0 1.0&lt;/a></notes></dataAccs><othrStdyMat><relMat>Jin, B. (2018). The song of the red dragonfly (红蜻蜓之歌). Beijing: China Children’s Publishing House. NB, the original poem texts are not included in the dataset.</relMat><relPubl><citation><titlStmt><titl>Wang, Xiaoxi (forthcoming). Affective sound symbolism in Jin Bo’s Mandarin Chinese children’s poetry: An exploratory analysis of segmental and tonal features.</titl></titlStmt><biblCit>Wang, Xiaoxi (forthcoming). Affective sound symbolism in Jin Bo’s Mandarin Chinese children’s poetry: An exploratory analysis of segmental and tonal features.</biblCit></citation></relPubl></othrStdyMat></stdyDscr><otherMat ID="f309421" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309421" level="datafile"><labl>00_README.txt</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/plain</notes></otherMat><otherMat ID="f309418" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309418" level="datafile"><labl>01_select_core_words.py</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/x-python-script</notes></otherMat><otherMat ID="f309433" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309433" level="datafile"><labl>02_match_affective_ratings.py</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/x-python-script</notes></otherMat><otherMat ID="f309419" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309419" level="datafile"><labl>03_count_full_poem_phonological_features.py</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/x-python-script</notes></otherMat><otherMat ID="f309425" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309425" level="datafile"><labl>04_count_core_imagery_word_phonological_features.py</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/x-python-script</notes></otherMat><otherMat ID="f309429" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309429" level="datafile"><labl>05_recalculate_results.py</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/x-python-script</notes></otherMat><otherMat ID="f309431" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309431" level="datafile"><labl>06_plot_pearson_heatmap.py</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/x-python-script</notes></otherMat><otherMat ID="f309423" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309423" level="datafile"><labl>07_plot_valence_comparison.py</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/x-python-script</notes></otherMat><otherMat ID="f309428" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309428" level="datafile"><labl>Result_01_analysis_data.csv</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/comma-separated-values</notes></otherMat><otherMat ID="f309424" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309424" level="datafile"><labl>Result_02_descriptives.csv</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/comma-separated-values</notes></otherMat><otherMat ID="f309417" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309417" level="datafile"><labl>Result_03_pearson_bh_24tests.csv</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/comma-separated-values</notes></otherMat><otherMat ID="f309422" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309422" level="datafile"><labl>Result_04_four_models.csv</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/comma-separated-values</notes></otherMat><otherMat ID="f309427" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309427" level="datafile"><labl>Result_05_model_coefficients.csv</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/comma-separated-values</notes></otherMat><otherMat ID="f309420" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309420" level="datafile"><labl>Result_06_interaction_models.csv</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/comma-separated-values</notes></otherMat><otherMat ID="f309430" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309430" level="datafile"><labl>Result_07_interaction_coefficients.csv</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/comma-separated-values</notes></otherMat><otherMat ID="f309426" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309426" level="datafile"><labl>Result_08_vif.csv</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/comma-separated-values</notes></otherMat><otherMat ID="f309432" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/309432" level="datafile"><labl>Result_09_interaction_vif.csv</labl><txt></txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/comma-separated-values</notes></otherMat></codeBook>