<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 https://ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd" version="2.5"><docDscr><citation><titlStmt><titl>Replication Data for: Correspondence Analysis of the Natural and Specialized Perfectives of the Russian verb putat’</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.18710/TZYDNQ</IDNo></titlStmt><distStmt><distrbtr source="archive">DataverseNO</distrbtr><distDate>2017-05-23</distDate></distStmt><verStmt source="archive"><version date="2023-09-28" type="RELEASED">1</version></verStmt><biblCit>Nordrum, Maria, 2017, "Replication Data for: Correspondence Analysis of the Natural and Specialized Perfectives of the Russian verb putat’", https://doi.org/10.18710/TZYDNQ, DataverseNO, V1, UNF:6:IIcqQd/NhX1Ce83PxjZP5A== [fileUNF]</biblCit></citation></docDscr><stdyDscr><citation><titlStmt><titl>Replication Data for: Correspondence Analysis of the Natural and Specialized Perfectives of the Russian verb putat’</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.18710/TZYDNQ</IDNo></titlStmt><rspStmt><AuthEnty affiliation="UiT The Arctic University of Norway">Nordrum, Maria</AuthEnty></rspStmt><prodStmt><producer>UiT The Arctic University of Norway</producer></prodStmt><distStmt><distrbtr source="archive">DataverseNO</distrbtr><distrbtr affiliation="UiT The Arctic University of Norway" abbr="TROLLing" URI="https://trolling.uit.no/">The Tromsø Repository of Language and Linguistics (TROLLing)</distrbtr><contact affiliation="UiT The Arctic University of Norway" email="maria.nordrum@uit.no">Nordrum, Maria</contact><depositr>Nordrum, Maria</depositr><depDate>2017-05-19</depDate></distStmt><holdings URI="https://doi.org/10.18710/TZYDNQ"/></citation><stdyInfo><subject><keyword xml:lang="en">Arts and Humanities</keyword><keyword>Correspondence Analysis</keyword><keyword>Russian aspect</keyword><keyword>Natural Perfectives</keyword><keyword>Specialized Perfectives</keyword><keyword>Synchrony vs. diachrony</keyword></subject><abstract date="2017-05-19">This dataset contains the database and statistical code used for a term paper in HIF-3082 Quantitative Methods in Linguistics, spring 2017. It includes two datasets (I and II). Dataset I is used for a synchronic analysis of the verb cluster putat’ ‘mix up, mess up, confuse, tangle’ in Russian. There are seven verbs in the analysis: the simplex imperfective putat’ and six of its perfectives. Dataset I involves 1400 examples from the Russian National Corpus (years 1950-2016) that are tagged with semantic category of the verbs’ patients. Based on these semantic categories, I run a Correspondence Analysis to explore the relationship between verb and type of patient. Dataset II involves 295 examples from the Russian National Corpus (years 1800-1849) of the same verbs. The examples are tagged with the same semantic categories of patients as the examples in Dataset I. I use Correspondence Analysis to see whether the behavior of the verbs have changed over 200 years, and with that, the relationships within the verb cluster.</abstract><sumDscr/></stdyInfo><method><dataColl><sources/></dataColl><anlyInfo/></method><dataAccs><setAvail/><useStmt/><notes type="DVN:TOU" level="dv">&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0">CC0 1.0&lt;/a></notes></dataAccs><othrStdyMat/></stdyDscr><fileDscr ID="f1469" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/1469"><fileTxt><fileName>Database_TermPaper.tab</fileName><dimensns><caseQnty>1793</caseQnty><varQnty>1</varQnty></dimensns><fileType>text/tab-separated-values</fileType></fileTxt><notes level="file" type="VDC:UNF" subject="Universal Numeric Fingerprint">UNF:6:Q5aGFj7k75vu0BwcfEGf3w==</notes><notes level="file" type="DATAVERSE:FILEDESC" subject="DataFile Description">Database used in the study.</notes></fileDscr><fileDscr ID="f1471" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/1471"><fileTxt><fileName>Dataset1.tab</fileName><dimensns><caseQnty>7</caseQnty><varQnty>1</varQnty></dimensns><fileType>text/tab-separated-values</fileType></fileTxt><notes level="file" type="VDC:UNF" subject="Universal Numeric Fingerprint">UNF:6:FhQFE+F2AcZQTllrOYBNHA==</notes><notes level="file" type="DATAVERSE:FILEDESC" subject="DataFile Description">Frequency distribution of the semantic categories in Dataset I: 1800-1849 (relative frequency).</notes></fileDscr><fileDscr ID="f1475" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/1475"><fileTxt><fileName>Dataset2.tab</fileName><dimensns><caseQnty>7</caseQnty><varQnty>1</varQnty></dimensns><fileType>text/tab-separated-values</fileType></fileTxt><notes level="file" type="VDC:UNF" subject="Universal Numeric Fingerprint">UNF:6:SwYcmqP5d/72X7X2WutRMw==</notes><notes level="file" type="DATAVERSE:FILEDESC" subject="DataFile Description">Frequency distribution of the semantic categories in Dataset II: 1950-2016 (relative frequency).</notes></fileDscr><dataDscr><var ID="v644" name="Verb;TimePeriod;Patient" intrvl="discrete"><location fileid="f1469"/><labl level="variable">Verb;TimePeriod;Patient</labl><varFormat type="character"/><notes subject="Universal Numeric Fingerprint" level="variable" type="Dataverse:UNF">UNF:6:Q5aGFj7k75vu0BwcfEGf3w==</notes></var><var ID="v642" name="Verb;Abstract;Animate;Knots;Locations;LongThin;Networks;NonSpecific;PhysObjects;Omitted" intrvl="discrete"><location fileid="f1471"/><labl level="variable">Verb;Abstract;Animate;Knots;Locations;LongThin;Networks;NonSpecific;PhysObjects;Omitted</labl><varFormat type="character"/><notes subject="Universal Numeric Fingerprint" level="variable" type="Dataverse:UNF">UNF:6:FhQFE+F2AcZQTllrOYBNHA==</notes></var><var ID="v641" name="Verb;Abstract;Animate;Knots;Locations;LongThin;Networks;NonSpecific;PhysObjects;Omitted" intrvl="discrete"><location fileid="f1475"/><labl level="variable">Verb;Abstract;Animate;Knots;Locations;LongThin;Networks;NonSpecific;PhysObjects;Omitted</labl><varFormat type="character"/><notes subject="Universal Numeric Fingerprint" level="variable" type="Dataverse:UNF">UNF:6:SwYcmqP5d/72X7X2WutRMw==</notes></var></dataDscr><otherMat ID="f1477" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/1477" level="datafile"><labl>README.txt</labl><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/plain</notes></otherMat><otherMat ID="f1476" URI="https://dataverse.no/api/access/datafile/1476" level="datafile"><labl>R_code.txt</labl><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/plain</notes></otherMat></codeBook>