Replication Data for: Less is More: Why All Paradigms are Defective, and Why that is a Good Thingdoi:10.18710/VDWPZSDataverseNO2018-05-251Janda, Laura A; Tyers, Francis M., 2018, "Replication Data for: Less is More: Why All Paradigms are Defective, and Why that is a Good Thing", https://doi.org/10.18710/VDWPZS, DataverseNO, V1, UNF:6:hiDJKeFSs1ZOccEs0dU0gw== [fileUNF]Replication Data for: Less is More: Why All Paradigms are Defective, and Why that is a Good Thingdoi:10.18710/VDWPZSJanda, Laura ATyers, Francis M.UiT The Arctic University of NorwayDataverseNOThe Tromsø Repository of Language and Linguistics (TROLLing)Janda, Laura AJanda, Laura A2018-05-16Arts and HumanitiesmorphologyparadigmRussiancorpuscomputational experimentcorrespondence analysisrecurrent neural network<p>Only a fraction of lexemes are encountered in all their paradigm forms in any corpus or even in the lifetime of any speaker. This raises a question as to how it is that native speakers confidently produce and comprehend word forms that they have never witnessed. We present the results of an experiment using a recurrent neural network computational learning model. In particular, we compare the model’s production of unencountered forms using two types of training data: full paradigms vs. single word forms for Russian nouns, verbs, and adjectives. In the long run, the model displays better performance when exposed to the more naturalistic training on single word forms, even though the other training data is much larger as it includes full paradigms for each and every word. We discuss why “defective” paradigms may be better for human learners as well.</p> <p>This post contains data and R code for the grammatical profiles of Russian nouns and the correspondence analysis carried out in Section 3 of the article.</p>Russian Federationcorpus data<a href="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0">CC0 1.0</a>Janda, A. & Tyers, M. (2021). Less is more: why all paradigms are defective, and why that is a good thing . Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 17(1), 109-141. https://doi.org/10.1515/cllt-2018-003110.1515/cllt-2018-0031Janda, A. & Tyers, M. (2021). Less is more: why all paradigms are defective, and why that is a good thing . Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 17(1), 109-141. https://doi.org/10.1515/cllt-2018-0031procent-II-f.nn.tab26216text/tab-separated-valuesUNF:6:C3L6eflT2zWf3SBwTUVmMw==This is data on feminine inanimate II-declension nouns.procent-III-f.nn.tab7516text/tab-separated-valuesUNF:6:fEn6Y1tibh6ekQclpfGqTw==This is data on feminine inanimate III-declension nouns.procent-I-m.aa.tab9616text/tab-separated-valuesUNF:6:tOGjGj/b5QGhwfkqHUhmeA==This is data on masculine animate I-declension nouns.procent-I-m.nn.tab31516text/tab-separated-valuesUNF:6:o7E+2y+DIM9kDN4ruHvxqQ==This is data on masculine inanimate I-declension nouns.procent-I-nt.nn.tab23816text/tab-separated-valuesUNF:6:R5FtCii2elIIdisnd+0KrQ==This is data on neuter I-declension nouns.freq168.381679389313040.050.01614.0262.0182.54333272424128105.5.UNF:6:+uT9jejYU2rBBCF/PNzX1g==lemmaUNF:6:jP1LdK5CpS9n2/IVyFuRgg==grammUNF:6:+ZT6F1vxkoIt8WIbuqVKlw==total168.37404580152642.0.050.0105.5262.0182.533147606509121614.0UNF:6:WgCyFbciZwuYcxXnXZ6HHg==sg.nom0.085.4510.0418037842559120.016.622786259541986.262.016.04UNF:6:snCe6/zMWdjmPxijweDLew==sg.gen0.065.75.0.0262.021.5514.73861194436046623.93942748091603UNF:6:igNHlJrKaz61cdBItW69+w==sg.dat31.15262.04.940357599455122.2.860.04.3419847328244280.0UNF:6:jbmPL8/KDug3h3eXmYroTg==sg.acc15.491717557251908262.091.490.013.610.010.590926306381332.UNF:6:M2cEThNseWK+y28onW83CQ==sg.ins63.937.0835042570565274.1150.0.262.05.819122137404580.0UNF:6:/chibax+RSoLKohKNx9SBQ==sg.loc.8.90049618320610756.576.3459.2321290628192770.0262.00.0UNF:6:q09SOVm7rNs0G2Hsx06zHw==pl.nom.3.7055.2322519083969475.607053703266820.0262.027.80.0UNF:6:2ytyrRcJl2hzm3ppCHrlcw==pl.gen11.549812049906810.1165267175572517.11572.620.00.0262.0.UNF:6:9bhpr3kArekFm4lvGINIgw==pl.dat18.821.09198473282442720.00.02.0031434759414086262.0.0.0UNF:6:c5iH5AECKFy2TDRL1BDT9A==pl.acc4.3178625954198475262.03.010.00.0.5.01779232914658528.33UNF:6:wKI9qqIrNQlwzIMneO8FAw==pl.ins262.00.02.09962644777687711.540.0.1.57507633587786260.975UNF:6:2AOGi0oMTZQ3mkuWCu/HhA==pl.loc2.549809160305344262.05.9662731169440621.0850.0.0.082.19UNF:6:7p5Ip1SeR0mJGyfBRm9Mmg==freq112.0.50.01009.0165.61333333333343177.3862706327888475.00.0UNF:6:OGnBftTCtx5b/PvXH57dSw==lemmaUNF:6:tsKMnSOqrt8ey802xMvjOA==grammUNF:6:yV92hPEWhD2NtDm3YShF/A==total50.0112.0.75.0177.372413224190471009.0165.600000000000050.0UNF:6:TbXQjYsHb5yotNRbZQvUCQ==sg.nom1.6716.9118.40426666666667.75.010.6290397945889250.065.42UNF:6:0KthFyJDsrZjQVAdMFK4rw==sg.gen15.2152096710276511.42.75.023.730.063.8724.850266666666666UNF:6:OQ+KMjCbNckvUZuT2FkGzg==sg.dat.0.075.00.07.3243701866188251.834.2634666666666672.51UNF:6:7Vw47bhNzyIVxAbDtLQ4Uw==sg.acc12.1554374812410751.6717.68333333333333415.79.56.00.075.0UNF:6:KQIY5uCGizRck2n/0C3SwQ==sg.ins0.071.2310.459021612038155.0.75.00.08.0156UNF:6:FSJazCLt9/biHvfvWTHjcQ==sg.loc5.00.0.0.052.1310.27706417397673375.07.902933333333333UNF:6:/c3wZB/e8edgMAGsHJyYPg==pl.nom21.670.560.00.075.04.8942325241042653.6496.UNF:6:/rS7V7s7jWZMwQvsU7PF6Q==pl.gen75.00.08.9845332404944430.06.48946666666666741.51.2.3UNF:6:I3gvrrMmia4kbVgyIiiP5w==pl.dat0.00.87346666666666660.01.983014013207314611.1175.00.0.UNF:6:++MJi+SXWzTeT9Whq9HRvw==pl.acc.4.51786666666666651.830.06.71335464000841732.760.075.0UNF:6:wdBcJ6BgpJ1p2XXsxoVfbw==pl.ins16.670.075.00.00.0.1.57682.7537066714580245UNF:6:XWlJonnGNGBnL1sbuc8ikw==pl.loc0.075.00.02.756235080652561.1.77373333333333340.012.82UNF:6:LPqXGTkW7vGGwAwplBQtLQ==freq157.55208333333346.2651.00.096.050.0278.9550376821424691.5UNF:6:srbnUiMc+Y1kRWnPTsmGUw==lemmaUNF:6:ylElF5oXcmBld9dxFLZReQ==grammUNF:6:qMUBwFvSdqLl0KvvqEI5uw==total278.9550376821424650.02651.091.50.0157.55208333333346.96.0UNF:6:srbnUiMc+Y1kRWnPTsmGUw==sg.nom0.021.66541666666666516.28239649480490316.04596.00.0.61.87UNF:6:B4XHPal4T+M7rzDn3fEySQ==sg.gen10.9933333333333340.00.0.40.096.08.798.12401102213182UNF:6:424ETOgBMI9ExpQ2QMTn4w==sg.dat.2.2321.540.00.03.88555713000418023.4087596.0UNF:6:kCnV1oZmC5/DjQxmKYACQw==sg.acc3.201145833333333418.120.02.43596.0.3.36202034177498370.0UNF:6:ccaACb7U2Ie75fOGY5bpDg==sg.ins0.03.7854.84072916666666796.00.04.074626813985009.25.68UNF:6:7Ecd37rolg7lQz0eKkdafg==sg.loc0.79419687310239060.03.31.0.00.00.451354166666666796.0UNF:6:q3PX/sU4gMgaeYOL9Rd++g==pl.nom0.012.46753352088127518.54519.44739583333333557.63.0.096.0UNF:6:h/p54kiol9/xa+1Ib53H5w==pl.gen0.0.13.5760568839170260.059.6222.6422.91072916666666696.0UNF:6:eOq6ijDuMyOU51rU/7wRNg==pl.dat0.021.093.24.096875.0.03.780611009514620696.0UNF:6:IvKtuGR9auR3XWrPsnQd3w==pl.acc3.6354.195729166666666.3.2043587895541570.016.420.096.0UNF:6:H40mBX7XCzdI81U87a/8Qw==pl.ins0.04.147708333333333.0.015.693.2196.03.567274495264053UNF:6:/etrEBDXvpcWyG13+pdI0A==pl.loc1.04977121567661460.05.0896.00.0.0.00.591875UNF:6:J+jrMRf+iTcZv5BMs9zNuA==freq0.0173.21904761904722108.0295.1723553811489.50.0315.04795.0UNF:6:eI6olFo8piKlSIMDfmF5Xw==lemmaUNF:6:3cUur0teD88v9mOcma1YkA==grammUNF:6:vtRdlklkXjjJ6Llcg8SA8w==total315.0294.6082558348046107.0.4795.0172.758730158730260.050.0UNF:6:s33OqiDLxlgfD/9ZXtfPkQ==sg.nom15.5427936507936510.00.075.76315.010.383389500590772.13.86UNF:6:VPoIZajbuX7JwI4hKvYhpQ==sg.gen14.506619357608207315.083.450.021.65285714285714419.0.0.0UNF:6:OF/btPZXcAfkdST7CQ26zw==sg.dat4.969486021854096.35.243.5021269841269842.00.00.0315.0UNF:6:dvmXKKZBn7syp0dctXcG+Q==sg.acc13.115523809523810.0.94.4315.010.8185085548858511.020.0UNF:6:8RWQoOfJ7+Ti5srIPSawpw==sg.ins7.401908377243920.00.0315.05.33228571428571474.93.62.UNF:6:HVJOhSP4XbjJXl6dby1/YQ==sg.loc11.951417913052982.5.360.00.090.48315.09.98079365079365UNF:6:qDV29nxJRpWW3bminZ5vLA==pl.nom6.262040107727485315.00.0.4.296.06565079365079431.670.0UNF:6:CV6dOzLCuYNn4vV7WfLZFg==pl.gen12.88904761904761878.770.00.0.315.08.9614.299937498670337UNF:6:TZqzwTCn+gLs4+kb7v5q6A==pl.dat1.3610158730158730.020.990.0315.00.55.2.332757911629394UNF:6:YDoZB2P4cZB0rp2wJbfyQw==pl.acc29.410.05.543695277054897315.0.5.460.03.85UNF:6:vr0I9QyxQhg4vHLcKEEoGw==pl.ins0.02.99617680593644662.0587301587301585315.023.080.0.1.31UNF:6:v1H4yL/UhUCgN0SQDRjAzg==pl.loc1.63.4.2037413751184640.0315.00.02.95930158730158828.53UNF:6:I6DTyjSv+GQsPAW0rHrcjA==freq155.1558231287747899.050.0151.542016806722440.0.1229.0238.0UNF:6:ib67JxBj9nDoU9UvheatgA==lemmaUNF:6:vZeaTj1RYvpSAYH6GBPdUQ==grammUNF:6:cDbDKzDrFWsYYUX5Bn8oQA==total99.00.0238.050.01229.0151.54201680672244.155.15582312877478UNF:6:ib67JxBj9nDoU9UvheatgA==sg.nom238.083.810.00.016.45928571428571310.2580409087267515.0.UNF:6:lwJh7i7TiffHHlvHVzbDTQ==sg.gen.238.091.2417.3986213945189480.021.4950.025.560756302521007UNF:6:koB8rotzHICcU63vBT5BNA==sg.dat3.05499999999999974.9923109243697480.08.48182177036680991.910.0.238.0UNF:6:1uLbYjdNz7sCif+VHCS68w==sg.acc10.445025413622371.238.013.79630252100840312.094.170.00.0UNF:6:I0BEFmwAFNUtm+hbGjqYTg==sg.ins61.70.00.04.0855.6886134453781517.066087561586267238.0.UNF:6:hp9GSyrzD1IoC8gVrgAaRQ==sg.loc13.71453199441247910.110882352941177.0.0100.06.47238.00.0UNF:6:QB2AwcpILeEUSzqWXXPgLA==pl.nom0.0.0.02.156.47971140476324730.35.218277310924369238.0UNF:6:coQ51cHpMzuIU+2wiQBbaA==pl.gen8.79483193277310910.658572854190650.0238.0.0.03.99544.23UNF:6:i53b/LXyD8/X09Kj77zN0g==pl.dat238.034.40.00.00.03.2683782809280917.1.4679411764705876UNF:6:G08TTUfmnpX3a7uww9M38Q==pl.acc1.51500000000000015.596976874593767.238.00.04.13415966386554628.990.0UNF:6:gTVbEpzhZZNrNyvBEdp2xQ==pl.ins3.2240187957476016.238.00.00.022.641.8464705882352940.0UNF:6:bBNuLJL7cy+t1G1Itoz02Q==pl.loc1.928865546218487.4.37515327938724050.00.00.0238.045.44UNF:6:ikOwFRezmK/iFY16XfMzQw==Paradigms.RThis is an annotated R script.type/x-r-syntaxParadigms.R.pdfThis is an annotated R script.application/pdfREADME file.pdfThis file describes all the other files in this post.application/pdf