Replication Data for: Interactions between lexical and syntactic L1-L2 overlap: Effects of gender congruency on L2 sentence processing in L1 Spanish-L2 German speakers

Version 1.1
Klassen, Rachel; Kolb, Nadine; Hopp, Holger; Westergaard, Marit, 2022, "Replication Data for: Interactions between lexical and syntactic L1-L2 overlap: Effects of gender congruency on L2 sentence processing in L1 Spanish-L2 German speakers", https://doi.org/10.18710/YUTP35, DataverseNO, V1
Learn about Data Citation Standards.
Contact Owner Share
Dataset Metrics
164 Downloads
Description
Dataset Abstract

The dataset consists of German self-paced reading data collected from 122 L2 and L1 German speakers. Each sentence (N=96, which includes 48 base sentences for which there is a grammatical (N=48) and an ungrammatical (N=48) version) contains a complex NP as a subject in an embedded clause (e.g. Ich bin dankbar, denn eine neue Schule ist in dem Altbau am Marktplatz. “I am grateful because there is a new school in the old building on the market square.”) The data has been annotated for the following variables: Participant, Sentence, and Target Noun.

Article Abstract

Bringing together lines of research from sentence processing and lexical access, this empirical study investigates the interplay between lexical (grammatical gender) and syntactic (word order) cross-linguistic overlap in L2 German. Eighty-six L1 Spanish-L2 German and thirty-six monolingual German adults completed a German self-paced reading task with Noun Phases (NPs) manipulated by L1-L2 gender congruency (congruent, incongruent, neuter) and adjective-noun word order (pre- vs. postnominal adjectives). The study examines the effects of gender congruency, the type of L1-L2 gender mapping (i.e., presence vs. absence of each class in L1 and L2), and L2 proficiency level. Results show that the detection of ungrammatical word order in L2 German interacts with gender congruency in that L2 speakers are only sensitive to word order violations for sentences with gender-congruent nouns. The detection of ungrammaticality for sentences containing gender-incongruent nouns only emerges at higher L2 proficiency levels. These findings underscore the role of cross-linguistic lexical overlap in syntactic processing. (2022-06-27)
Subject Arts and Humanities
Keyword L2 processing, L2 acquisition, lexical and syntactic interaction, grammatical gender, cross-linguistic influence, asymmetric gender systems
Related Publication Klassen, R., Kolb, N., Hopp, H., and Westergaard, M. (2022). Interactions between lexical and syntactic L1-L2 overlap: Effects of gender congruency on L2 sentence processing in L1 Spanish-L2 German speakers. Applied Psycholinguistics. doi: 10.1017/S0142716422000236
License/Data Use Agreement

CC0 1.0

Filter by
1 to 7 of 7 Files
00_README_Klassenetal2022.txt
Plain Text - 8.1 KB
Published Nov 24, 2022
28 Downloads
MD5: 437991463b7b54108980b1558bc75c71
Preview "00_README_Klassenetal2022.txt"
Analysis_Code_Klassenetal2022.R
R Syntax - 11.5 KB
Published Nov 24, 2022
19 Downloads
MD5: badf5bf0da802380a315a8c1002aad68
Preview "Analysis_Code_Klassenetal2022.R"
Consent Form_German Speakers_Klassenetal2022.pdf
Adobe PDF - 338.0 KB
Published Nov 24, 2022
16 Downloads
MD5: 0a19611078b5bff5fb8d435047a6f469
Preview "Consent Form_German Speakers_Klassenetal2022.pdf"
Consent Form_Spanish Speakers_Klassenetal2022.pdf
Adobe PDF - 61.8 KB
Published Nov 24, 2022
17 Downloads
MD5: c762f25fb3ae97f573a7e54c9306fbf1
Preview "Consent Form_Spanish Speakers_Klassenetal2022.pdf"
Data_Protection_Impact_Assessment_TROLLing_2022_Klassen_YUTP35.pdf
Adobe PDF - 328.1 KB
Published Nov 24, 2022
15 Downloads
MD5: ecfaa3ac0144c8041cac10af131711fd
Preview "Data_Protection_Impact_Assessment_TROLLing_2022_Klassen_YUTP35.pdf"
SPR_Raw_Data_Klassenetal2022.txt
Plain Text - 15.3 MB
Published Nov 24, 2022
24 Downloads
MD5: e751e4d9983cac02effff97c0a52c692
Preview "SPR_Raw_Data_Klassenetal2022.txt"
Stimulus_List_Klassenetal2022.txt
Plain Text - 9.7 KB
Published Nov 24, 2022
45 Downloads
MD5: 7ee83df2c4ef54225498fa233fdb0bfe
Preview "Stimulus_List_Klassenetal2022.txt"
Edit File

This file has already been deleted (or replaced) in the current version. It may not be edited.

Restrict Access

Restricting limits access to published files. People who want to use the restricted files can request access by default. If you disable request access, you must add information about access to the Terms of Access field.

Learn about restricting files and dataset access in the User Guide.

Enable access request
You must enable request access or add terms of access to restrict file access.
Save Changes
Edit Embargo

The selected file or files have already been published. Contact an administrator to change the embargo date or reason of the file or files.
Edit Retention Period

The selected file or files have already been published. Contact an administrator to change the retention period date or reason of the file or files.
Delete Files

The file will be deleted after you click on the Delete button.

Files will not be removed from previously published versions of the dataset.

Select File(s)

Please select one or more files.

Share Dataset

Share this dataset on your favorite social media networks.

Continue
Dataset Citations

Citations for this dataset are retrieved from Crossref via DataCite using Make Data Count standards. For more information about dataset metrics, please refer to the User Guide.

Sorry, no citations were found.
Inaccessible Files Selected

The selected file(s) may not be downloaded because you have not been granted access or the file(s) have a retention period that has expired or the files can only be transferred via Globus.

You may request access to any restricted file(s) by clicking the Request Access button.

Ineligible Files Selected

The selected file(s) may not be transferred because you have not been granted access or the file(s) have a retention period that has expired or the files are not Globus accessible.

You may request access to any restricted file(s) by clicking the Request Access button.

Download Options

The files selected are too large to download as a ZIP.

You can select individual files that are below the 4.7 GB download limit from the files table, or use the Data Access API for programmatic access to the files.

Select File(s)

Please select a file or files to be downloaded.

Inaccessible Files Selected

The selected file(s) may not be downloaded because you have not been granted access or the file(s) have a retention period that has expired.

Click Continue to download the files you have access to download.

Ineligible Files Selected

Some file(s) cannot be transferred. (They are restricted, embargoed, with an expired retention period, or not Globus accessible.)

Click Continue to transfer the elligible files.

Delete Dataset

Are you sure you want to delete this dataset and all of its files? You cannot undelete this dataset.

Delete Draft Version

Are you sure you want to delete this draft version? Files will be reverted to the most recently published version. You cannot undelete this draft.

Unpublished Dataset Private URL

Private URL can only be used with unpublished versions of datasets.

Unpublished Dataset Private URL

Are you sure you want to disable the Private URL? If you have shared the Private URL with others they will no longer be able to use it to access your unpublished dataset.

Delete Files

The file(s) will be deleted after you click on the Delete button.

Files will not be removed from previously published versions of the dataset.

Compute

This dataset contains restricted files you may not compute on because you have not been granted access.

Deaccession Dataset

Are you sure you want to deaccession? This is permanent and the selected version(s) will no longer be viewable by the public.

Deaccession Dataset

Are you sure you want to deaccession this dataset? This is permanent an it will no longer be viewable by the public.

Version Differences Details

Please select two versions to view the differences.

Version Differences Details
 
Version:
Last Updated:
Version:
Last Updated:
Select File(s)

Please select a file or files for access request.

Select File(s)

Embargoed files cannot be accessed. Please select an unembargoed file or files for your access request.

Edit Tags

Select existing file tags or create new tags to describe your files. Each file can have more than one tag.

Request Access

  You need to Log In to request access.

Dataset Terms

Please confirm and/or complete the information needed below in order to request access to files in this dataset.

This dataset is made available under the following terms. Please confirm and/or complete the information needed below in order to continue.

Our Community Norms as well as good scientific practices expect that proper credit is given via citation. Please use the data citation shown on the dataset page.

CC0 1.0

Preview Guestbook

Upon downloading files the guestbook asks for the following information.

Account Information

Package File Download

Use the Download URL in a Wget command or a download manager to download this package file. Download via web browser is not recommended. User Guide - Downloading a Dataverse Package via URL

https://dataverse.no/api/access/datafile/

Compute Batch
Clear Batch
Dataset Persistent Identifier Change Compute Batch
Compute Batch
Submit for Review

You will not be able to make changes to this dataset while it is in review.

Publish Dataset

Are you sure you want to republish this dataset?

Select if this is a minor or major version update.

Publish Dataset

This dataset cannot be published until AcqVA Aurora is published by its administrator.

Publish Dataset

This dataset cannot be published until AcqVA Aurora and TROLLing are published.

Return to Author

Return this dataset to contributor for modification.