<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-21T20:59:32Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="doi:10.18710/0U0KN2" metadataPrefix="oai_datacite">https://dataverse.no/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>doi:10.18710/0U0KN2</identifier><datestamp>2025-02-02T02:03:39Z</datestamp><setSpec>hvl</setSpec><setSpec>uit</setSpec><setSpec>HarvesterDataverseNO</setSpec><setSpec>dataverseno</setSpec><setSpec>trolling</setSpec></header><metadata><resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://datacite.org/schema/kernel-4" xsi:schemaLocation="http://datacite.org/schema/kernel-4 http://schema.datacite.org/meta/kernel-4.1/metadata.xsd"><identifier identifierType="DOI">10.18710/0U0KN2</identifier><creators><creator><creatorName nameType="Personal">Nesset, Tore</creatorName><givenName>Tore</givenName><familyName>Nesset</familyName><nameIdentifier nameIdentifierScheme="ORCID">0000-0003-1308-3506</nameIdentifier><affiliation>UiT The Arctic University of Norway</affiliation></creator></creators><titles><title>Norwegian compounds and their Russian equivalents</title></titles><publisher>DataverseNO</publisher><publicationYear>2018</publicationYear><subjects><subject>Arts and Humanities</subject><subject>compound</subject><subject>word-formation</subject><subject>Russian</subject><subject>Norwegian</subject><subject>relational adjective</subject><subject>genitive construction</subject></subjects><contributors><contributor contributorType="ContactPerson"><contributorName nameType="Personal">Nesset, Tore</contributorName><givenName>Tore</givenName><familyName>Nesset</familyName><affiliation>UiT The Arctic University of Norway</affiliation></contributor><contributor contributorType="Producer"><contributorName nameType="Organizational">UiT The Arctic University of Norway</contributorName></contributor><contributor contributorType="DataCollector"><contributorName nameType="Personal">Josefsen, Linn Thea</contributorName><givenName>Linn Thea</givenName><familyName>Josefsen</familyName></contributor><contributor contributorType="DataCollector"><contributorName nameType="Personal">Skjølsvold, Jens Kristian</contributorName><givenName>Jens Kristian</givenName><familyName>Skjølsvold</familyName></contributor><contributor contributorType="DataCollector"><contributorName nameType="Personal">Sverdrupsen, Håkon</contributorName><givenName>Håkon</givenName><familyName>Sverdrupsen</familyName></contributor><contributor contributorType="DataCollector"><contributorName nameType="Personal">Zubchenko, Irina</contributorName><givenName>Irina</givenName><familyName>Zubchenko</familyName></contributor><contributor contributorType="ProjectMember"><contributorName nameType="Personal">Reynolds, Robert</contributorName><givenName>Robert</givenName><familyName>Reynolds</familyName></contributor><contributor contributorType="ProjectMember"><contributorName nameType="Personal">Sentsova, Uliana</contributorName><givenName>Uliana</givenName><familyName>Sentsova</familyName></contributor><contributor contributorType="Distributor"><contributorName nameType="Personal">The Tromsø Repository of Language and Linguistics (TROLLing)</contributorName><givenName>The</givenName><familyName>Tromsø Repository of Language and Linguistics (TROLLing)</familyName></contributor></contributors><dates><date dateType="Submitted">2018-09-12</date><date dateType="Updated">2023-09-28</date></dates><resourceType resourceTypeGeneral="Dataset">corpus data</resourceType><relatedIdentifiers><relatedIdentifier relationType="IsCitedBy" relatedIdentifierType="URN">urn:nbn:se:uu:diva-369647</relatedIdentifier><relatedIdentifier relationType="IsCitedBy" relatedIdentifierType="DOI">10.1080/00806765.2018.1525319</relatedIdentifier></relatedIdentifiers><sizes><size>21705</size><size>8960647</size><size>2251437</size></sizes><formats><format>text/plain</format><format>text/csv</format><format>text/csv</format></formats><version>1.2</version><rightsList><rights rightsURI="info:eu-repo/semantics/openAccess"/><rights rightsURI="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0">CC0 1.0</rights></rightsList><descriptions><description descriptionType="Abstract">This post contains the dataset discussed in two related publications:
Nesset, Tore (2018a): When a single word is enough: Norwegian compounds and their Russian counterparts. Slovo. http://www.moderna.uu.se/slaviska/slovo/
Nesset, Tore (2018b): How to translate compounds into Russian? Scando-Slavica 64.2.</description></descriptions><geoLocations/></resource></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>